FR - Chaque imprimerie graphique a besoin de ses propres directives pour offrir à ses clients le meilleur service possible. C'est pourquoi j'ai développé un type de guide très curieux !

EN - Every graphic press needs it's own guideline for giving it's costumers the best service possible. For that reason i've developed a very curious kind of guide!
FR - La Publication Assistée par Ordinateur (PAO) consiste, comme son nom l'indique, à utiliser un ordinateur équipé d'un logiciel de publication spécial et connecté à une imprimante haute résolution pour créer et produire des documents à imprimer ou des formats digitaux.

EN - Desktop Publishing (DTP) (PAO in french) consists, as its name suggests, of using a computer equipped with specialized publishing software and connected to a high-resolution printer to create and produce documents for printing or digital formats.
FR - Illustration pour la coverture
EN - Illustration for the cover
FR - Le guide contient la majorité de nos processus techniques de manière plus ludique et illustrative. Nous utilisons une esthétique rétro pour éveiller la curiosité du client et l'inviter à lire.

EN - The guide presents the majority of our technical processes in a more playful and illustrative manner. We employ a retro aesthetic to pique the customer's curiosity and encourage them to read.
FR - L'idée principale est de créer un guide plus maniable et pratique. Toutes les imprimeries ont déjà une solution numérique avec des PDFs ou des livrets plus classiques. En permettant au client de déplier et de rechercher le sujet comme un nuancier Pantone, nous stimulons sa curiosité et l'incitons à consulter les techniques jusqu'à ce qu'il les maîtrise complètement.

EN - The main idea is to create a guide that is more portable and practical. Most printing houses already have a digital solution with PDFs or traditional booklets. Allowing the customer to unfold and explore the content like a Pantone color chart piques their curiosity, encouraging them to consult the techniques until they fully grasp them.
Merci!
Thanks

You may also like

Back to Top